No daudzajiem interneta izteicieniem es izceltu angļu valodas saīsinājumu LOL (starp lietotājiem kirilicā tas ir vienkārši "lol"), jo tam ir vairāk nekā viena kanoniskā dekodēšana.
Uzmanību, tagad visi, kas cieš, uzzinās, kas ir LOL, ko tas nozīmē. Trīs nozīmes, modernākas, ir tieši saistītas ar smiekliem: skaļi smieties vai skaļi smieties - skaļi smieties, vai daudz smiekli - daudz smieklu. Tagad nepalaidiet garām to, kas ir LOL. Tulkojums beigās ir - "nu, ļoti smieklīgi". Turklāt starp Runet pastāvīgajiem apmeklētājiem bieži vien ir sākotnēji krievu analogs - “smejas”. Angļu valodas akronīms vai interneta mēms LOL tiek izmantots tiešsaistes saziņas laikā, lai rakstiski izteiktu histērisku nežēlīgu smieklu lēkmi. Izmantojot LOL (ko tas nozīmē, mēs jau esam paskaidrojuši), neaizmirstiet par citu krāsainu smieklu izpausmi globālā tīmekļa lietotāju vidū - viena burta Y, kas tiek izmantots atkārtoti: Yyyy … VKontakte tīklā, šis akronīmspēdējā laikā ir kļuvis plaši izplatīts, savukārt jums nevajadzētu krist panikā un neizpratnē kratīt gaisu, iesaucoties: “Ko nozīmē LOL VKontakte?” Interneta mēmu izmantošanas nozīme dažādos sociālajos tīklos nemainās.
Pašpietiekama runas daļa dažādos kontekstos
LOL mūsdienās ir pašpietiekama runas daļa. To aktīvi izmanto gandrīz visi interneta lietotāji, atkarībā no pašreizējās situācijas noteiktā kontekstā. Ja saņemat ziņu ar intriģējošu saturu LOL, ko tas nozīmē, jums vajadzētu par to padomāt, jo tie var būt arī vienkārši smiekli no saziņas laikā teiktā. Bet arī šis saīsinājums var nozīmēt attieksmi pret autoru. Tā ir vai nu cieņa un piekrišana, vai arī slēpts apvainojums. Dažos tērzētavās un forumos šis saīsinājums tiek izmantots kā atļauts apvainojums pret sarunu biedru, un tam ir nozīme "zaudētājs", "persona, kas nezina šo vai citu jautājumu". Žēl, ka, kamēr internetam nav iespēju nodot sarunu biedra intonāciju. Visādos čatos, forumos abreviatūra "lol" tiek aizstāta ar smaidiņu, kas ripo pa grīdu no nevaldāmas smieklu lēkmes.
Mēs dzīvojam laikmetā, kad jāatbrīvojas no pareizrakstības elka
Cik daudz strīdu notiek par tēmu, ka pienācis laiks pasargāt krievu valodu no "virtuālajiem verbālajiem atkritumiem". Galu galā mēs, kam ir iespēja lasīt un rakstīt savā dzimtajā valodā, tā vietā lietojam vairākus starptautiskus saīsinājumus un simbolus. VisiInterneta slenga vārdi patiešām palīdz ietaupīt laiku, jo lielākā daļa lietotāju domā daudz ātrāk nekā raksta, tāpēc mēs cenšamies visu izdarīt ātrāk. Mēs taupām, ne tikai aktīvi izmantojot saīsinājumus, bet arī pieturzīmes - analfabētisms tagad ir tendence. Kāpēc gan neuzrakstīt apmēram tā: "Autor (sarunu biedr), tavs izteikums mani uzjautrināja!". Varbūt tāpēc, pirms žēlabas, apskatot saņemtās ziņas tekstu: “Te atkal LOL, ko tas nozīmē?”, Jums jāpievērš uzmanība, kādus ierakstus ievietojat? Galu galā jebkura abreviatūras augstākais tikums nav būt vairāk par vārdu, bet gan būt pazīstamam kā pilnvērtīgam vārdam.
